
Vi Lan Chỉ Thủy
Giới thiệu truyện
Tên gốc: 微澜止水
Dịch: Nguyệt Ngạn + Ngọc Vô Tâm
Biên: Sói
Văn án của tác giả: Một người con gái trong dòng chảy vội vã của thời gian sẽ dần biến thành một đóa hoa kiên cường. Mặc dù bề ngoài có vẻ như cô chỉ là một bụi cỏ bình dị. Cô không còn nhớ rõ thời điểm nào đã có người xuyên qua không gian, lặng lẽ mỉm cười với ánh mắt ấm áp như trong bức ảnh cũ đã phai màu. Qua tấm kính thủy tinh, anh nhẹ nhàng nói: “Tiểu An, anh mãi mãi chờ em.” Từ những vô vọng đến hy vọng, rốt cuộc, sẽ có một người cùng ta hội ngộ. Nhưng người đó là ai đây? Họ luôn phải đối diện với một cuộc sống không có điều gì ngạc nhiên, hay những lúc rảnh rỗi than vãn. Cuộc sống lạnh nhạt sẽ dần chuyển sang những ngày vui vẻ. Sự vui vẻ này, xuất hiện từ trong cát bụi, mang đến những đóa hoa, giống như bao đóa hoa bình thường khác, cuối cùng cũng sẽ nở ra.
————————————————-
Văn án gây sốc: Họ là thanh mai trúc mã, cô đã dành nửa đời mình để chờ đợi, chờ đợi anh quay lại nhận ra sự hiện diện của mình. Tình yêu của họ sâu sắc đến vậy, nhưng anh lại dùng nửa cuộc đời để tìm kiếm, chỉ đến khi chìm đắm trong tình cảm nhất thì lại buông tay...
“Phương Vi An, em không cần có chút ảo tưởng nào đối với tôi.” Anh nói. Thà thẳng thắn với cô còn hơn giả dối với chính mình.
Cô đáp lại: “Em hy vọng em sẽ chết trước anh, để cho anh nếm thử sống không bằng chết là cái mùi vị gì.” Quả là ác độc. Cô không hề biết rằng cái cảm giác đó anh đã sớm trải qua. Cuộc đời của anh đã từ lâu rơi vào bế tắc.
————————————————–
Văn án của nhà xuất bản: Đây là một câu chuyện kể về mối tình thầm kín. Phương Vi An tin rằng người đó trong lòng cô mãi mãi chỉ có thể là ngưỡng vọng, chỉ cần ngưỡng vọng thôi cũng đã đủ. Tô Cận Ngạn lại nghĩ rằng người ấy chỉ có thể nhìn từ xa, chỉ cần nhìn từ xa cũng đã là đủ.
Phương Vi An và Giản Ý Hiên đã từng trải qua một đoạn tình cảm “không mặn không nhạt”, đến khi Trình Giảo Kim, chị gái Phương Tử Tinh của cô xuất hiện, người con trai tên Tô Cận Ngạn đã mang cô ra khỏi vòng xoáy đó. Họ đã âm thầm yêu nhau hơn mười năm, tình cảm chậm rãi tích lũy, cuối cùng cũng chờ được nhau. Thế nhưng, tình cảm sâu sắc như vậy lại mang đến cho Phương Vi An những rắc rối không lường. Rào cản giữa họ không gì khác ngoài dòng dõi và gia tộc. Anh bất đắc dĩ buông tay, cùng với đó là từ bỏ chính mình, từ đầu đến cuối anh chỉ hy vọng cô hạnh phúc. Có lẽ sẽ có ngày gặp lại, hoặc có thể không bao giờ có ngày đó... thì, thật sự cần gì phải gặp nhau?