Trăng Sáng Năm Ấy Trong Ngục Tối

Đời sống của ta thật bi thảm và hạ thấp. Trong khi bao người khác xuyên không để tận hưởng phú quý vinh hoa, ta lại trở thành một tội nhân trong nhà giam, với thân hình gầy gò và khuôn mặt vàng vọt, chỉ đợi đến mùa thu để bị chém đầu.
Thức ăn thiu thối là bữa chính, và chỗ nằm chỉ là đống rơm rạ.
Suốt bốn mươi chín ngày, ta cắn răng cam chịu trong bóng tối, trải qua cảm giác cô độc, lắng nghe tiếng lũ chuột và gián cựa quậy quanh mình, gần như đã làm ta phát điên.
Ngày thứ năm mươi, một nhóm cai ngục đưa vào một nam nhân toàn thân đầy máu. Ta kích động đến mức chẳng khác gì một con khỉ tìm được đồng loại, nhảy nhót quanh hắn và hỏi: "Bằng hữu từ đâu tới? Có thể cùng nhau trò chuyện chăng?"