Tiếng Sét Xanh

Dịch giả: Ngô Phan, Văn Hoà

Giữa những doanh nhân nổi bật nhất tại Hoa Kỳ, Nick Sinclair nổi bật như một biểu tượng. Là chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Tập đoàn Công nghiệp Hoàn-cầu, Nick không chỉ là một người đàn ông trẻ trung, cường tráng và quyến rũ, mà còn là một người thành công rực rỡ cả trong lĩnh vực kinh doanh lẫn tình cảm. Tuy nhiên, với một tuổi thơ đầy đau khổ khi mất cha từ sớm và bị mẹ bỏ rơi ngay từ khi mới sinh, Nick lớn lên dưới sự nuôi dưỡng của ông nội, người đã giúp anh xây dựng sự nghiệp. Điều này đã tạo cho Nick một cái nhìn tiêu cực về phụ nữ, khiến anh chưa bao giờ thực sự yêu ai, mặc dù đã có không ít người đẹp từng phải lòng chàng.

Lauren Danner, một thiếu nữ xinh đẹp, trong sáng và vừa tốt nghiệp cao học, đã được một nhà doanh nghiệp lớn tuyển dụng để làm việc tại Sinco, một công ty con thuộc Tập đoàn Công nghiệp Hoàn-cầu, với một nhiệm vụ bí mật. Khi lần đầu tiên tình cờ gặp Nick Sinclair, nàng đã không khỏi xao xuyến trước sức hút của chàng, khi mà nàng vẫn tin rằng chàng chỉ là một kỹ sư xây dựng bình thường trong tập đoàn.

Tuy nhiên, mọi chuyện trở nên phức tạp khi một cái bẫy do Phân bộ An-ninh Công nghiệp Hoàn-cầu giăng ra nhằm bắt giữ một kẻ phản bội lại đánh lừa Lauren Danner, chính là người yêu của Chủ tịch, Tổng giám đốc. Cuộc tình giữa họ sẽ dẫn đến đâu? Hãy cùng theo dõi câu chuyện để tìm ra câu trả lời.