Tiếc Thay Minh Châu Phủ Bụi Trần

Ta là một nữ nhi của thế gia, được Hoàng đế chọn lựa và đưa vào cung. Một tờ thánh chỉ đã phong ta làm Quý phi. Mọi người xung quanh đều ghen tỵ và ngưỡng mộ số phận của ta, mà không biết rằng ở trong cái lồng vàng ấy, tựa như chim chóc khó mà tung cánh. Ngày đầu tiên bước vào cung, ma ma chăm sóc ta trong lúc tắm rửa đã an ủi rằng: "Hoàng đế hiền hòa nhân hậu, nương nương đừng sợ." Thế nhưng, trong chốn thâm cung u tối này, nơi có mười trượng tường cao, xương trắng đã chất đống, và mọi nỗi kinh hoàng đều do chính tay hắn tạo nên.