The Flesh And The Devil

Thể loại: Lãng mạn
Chuyển ngữ và chỉnh sửa: anna88 (Pandora_88)
Check chính tả: mkhoi1983

Juana de Arrelanos, một thiếu nữ trẻ đẹp tràn đầy sức sống, không thể chạy trốn khỏi số phận khi bị ép rời xa quê hương, xa Jaime de Nueva, người bạn thuở ấu thơ. Nàng buộc phải cư ngụ tại tòa lâu đài hùng vĩ Benaventes, nơi thuộc về Bartolomé, công tước de Valenzuela - người mà nàng sẽ phải kết hôn. Bên trong những bức tường kiên cố của lâu đài, Juana cảm nhận được bầu không khí bí ẩn, giống như một âm mưu đang âm thầm diễn ra, với những con người có bộ mặt nham hiểm và gian xảo. Nổi bật trong số đó là Felipe Tristán, một kẻ châm biếm, vừa là người bảo hộ vừa là tùy tùng của công tước trẻ. Sau vết sẹo trên khuôn mặt của Tristán là những ký ức kinh hoàng mà Juana chỉ có thể mơ hồ tưởng tượng.

Tuy nhiên, nỗi kinh hoàng đích thực chỉ hoàn toàn thuộc về Juana. Nàng đã phát hiện rằng công tước trẻ mà nàng bị ép thành hôn là một người đàn ông tàn bạo, với tâm trí và thể xác đều lập dị. Mặc dù tài sản và địa vị xã hội của hắn có thể mang đến cho Juana cuộc sống nhung lụa, nhưng cái giá phải trả cho những điều đó lại là nỗi khổ đau không thể nào chịu đựng nổi. Trong căn phòng ngủ xa hoa, nơi những hương thơm ngào ngạt che đậy sự suy đồi khủng khiếp của một tâm trí bất thường, Juana đã từng dũng cảm tìm cách trốn thoát khỏi cuộc hôn nhân này. Nhưng cuối cùng, sức mạnh đã cạn kiệt, nàng vẫn bị ép đính hôn với gã công tước đáng sợ, với tinh thần quái đản.

Dù vậy, giữa lúc tuyệt vọng nhất, vẫn còn một lối thoát. Hành động tàn bạo bất ngờ của Felipe, với bản tính ngạo mạn, có thể mang lại cho Juana cơ hội trốn thoát khỏi tòa lâu đài Benaventes đầy bí ẩn và xảo quyệt. Nhưng Juana lo sợ rằng sự che chở của Felipe có thể còn nguy hiểm hơn cả những kẻ thù của chàng…