Thập Niên 70: Mỹ Nhân Yêu Kiều Thức Tỉnh Rồi

Tạ Tiểu Ngọc, cháu gái trưởng thôn, sở hữu vẻ đẹp cuốn hút cùng tính cách hiền hòa. Đôi mắt long lanh của cô như chứa đựng một thế giới đầy cảm xúc. Tạ Tiểu Ngọc dành tình cảm cho một thanh niên trí thức về quê, cô khéo léo nấu những bữa cơm từ phần lương thực không nhiều, rồi dùng lá sen gói lại một cách cẩn thận, lén lút nhét vào túi của Nghiêm Dặc. Cô luôn chăm sóc gia đình của anh và rất yêu quý em gái nhỏ của anh. Thế nhưng, Tạ Tiểu Ngọc vẫn bối rối không biết cảm xúc của Nghiêm Dặc dành cho cô có phải là tình cảm hay không... Khi gia đình Nghiêm gia đáng ngờ trở về Bắc Kinh, họ đã hỏi Tạ Tiểu Ngọc mong muốn điều gì. Cô chợt nhận ra thực tại qua một thế giới song song, nơi mình gả cho Nghiêm Dặc nhưng phải sống trong một cuộc đời đầy oán ghét. Nhận thức được tình huống đó, Tạ Tiểu Ngọc nhanh chóng thay đổi quyết định, nói rằng muốn làm em gái của Nghiêm Dặc.

Sau khi vào Bắc Kinh, Tạ Tiểu Ngọc tìm được công việc ổn định, vui vẻ kiếm tiền. Duy chỉ có một nỗi phiền lòng là Nghiêm Dặc, người không ngừng xuất hiện bên cô mà chưa bao giờ nói ra tình cảm của mình. Tạ Tiểu Ngọc chịu đựng sự tức giận và thề quyết tâm tìm cho mình một người đàn ông tốt hơn gấp trăm lần Nghiêm Dặc. Khi có người giới thiệu đối tượng cho cô, Nghiêm Dặc cũng có mặt trong buổi hẹn. Tạ Tiểu Ngọc tự hào giới thiệu anh ta với người đàn ông đối diện: "Đây là anh tôi..." Nghiêm Dặc lạnh lùng cười và nói: "Thường những người đàn ông trả lời lại, đều bị tôi chặt đứt chân, lại thích đi chợ coi mắt, chê cười."