Tâm Độc

Bảy năm trước, Hoa Sùng - một cảnh sát đặc nhiệm của cục cảnh sát Lạc Thành, đã được cử đến biên giới phía tây bắc để hỗ trợ trong công tác chống khủng bố. Sau hai năm hoàn thành nhiệm vụ, Hoa Sùng trở về Lạc Thành, nhưng không tái gia nhập đội đặc nhiệm mà lại tự nguyện xin chuyển sang đội cảnh sát hình sự. Qua vài năm tiếp theo, Hoa Sùng thăng tiến và trở thành tổ trưởng đội trọng án hình sự.

Không lâu sau đó, Bộ Công an đã triệu hồi một cảnh sát mạng trẻ tài năng về đội. Thế nhưng, ít ai biết rằng nhiệm vụ chống khủng bố ở biên giới cách đây năm năm, dù đã được hoàn thành tốt đẹp, lại đã định hình số phận của hai con người là Hoa Sùng và Liễu Chí Tần.

Nhân vật chính trong câu chuyện này là Hoa Sùng và Liễu Chí Tần. Thể loại của truyện thuộc về hiện đại, phá án, hồi hộp, với những tình tiết ôn nhu ẩn nhẫn ở nhân vật công - thụ, cùng với sự bình tĩnh và chính trực của tổ trưởng đội trọng án. Đây là một tác phẩm mang màu sắc cường cường, đơn nguyên kịch, với diễn biến hai bên thầm mến nhau.

Chuyển ngữ được thực hiện bởi những cái tên như Andrew Pastel, Hồng Trà, Kẹo, Tứ diệp thảo, Herb, Feng, Thảo Anh, Minh thư, ToruD, Bluer, và YiBeta. Trong đó, Andrew Pastel và Yu Yu Morat là những người đảm nhiệm việc kiểm tra biên dịch, cùng với sự hỗ trợ mạnh mẽ từ team vừa độc vừa khùng.