Say Mộng Giang Sơn

1. Tuổi thơ, thảm họa

Câu chuyện bắt đầu với cậu bé a Sửu, chỉ mới chín tuổi, đã phải chứng kiến một thảm kịch không thể tưởng tượng nổi. Trong một ngày, cậu mất đi tất cả người thân: chị gái bị giết ngay trước mắt, cha mẹ và toàn bộ thôn Đào Nguyên cũng không thoát khỏi thảm sát, chỉ còn lại duy nhất cậu sống sót. Bị ám ảnh bởi sự ra đi đau thương đó, a Sửu trở thành một đứa trẻ chuyên ăn trộm, lang thang khắp nơi; nhưng trong lòng cậu vẫn ngùn ngụt ngọn lửa hận thù, khao khát tìm ra kẻ đã tàn sát gia đình cậu và phá hủy quê hương. Cùng lúc đó, cô bé Nữu Nữu, mới chỉ sáu tuổi, cũng lâm vào cảnh mồ côi khi mẫu thân không còn. Từ khi đó, a Sửu và Nữu Nữu sống nương tựa lẫn nhau, như hai mảnh ghép bất ly trong bão tố.

“Nữu Nữu cúi đầu xuống, a Sửu vén tóc của Nữu Nữu, lấy một sợi tuyến dây khác buộc chặt trên tóc bé lại, rồi buông tay ra. Hồ điệp cánh bướm kia trên tóc Nữu Nữu cứ thế đập cánh bay lên. - A huynh, đẹp không? Nữu Nữu chờ đợi nhìn a Sửu. A Sửu ra sức gật đầu: - Đẹp lắm! Rất đẹp! Nữu Nữu cài trâm hồ điệp, đẹp hơn so với bất cứ người nào khác.”

Vì tương lai của Nữu Nữu, a Sửu đã chấp nhận để một vị quý nhân đưa cô đi, với lời hứa rằng họ sẽ tìm nhau bất kể ra sao trong tương lai.

2. Trưởng thành

Theo thời gian, Dương Phàm (a Sửu lúc nhỏ) đã trưởng thành, trở thành một chàng trai tuấn tú, võ nghệ cao cường, một lòng quyết tâm vào cung, tiếp cận Thiên tử và Võ đế Võ Tắc Thiên để tìm ra kẻ đứng sau thảm kịch đã cướp đi gia đình cậu và tàn phá thôn xóm. Mặc cho lòng thù hận, Dương Phàm vẫn giữ lấy bản chất tốt đẹp của mình với tấm lòng nhân hậu, nghĩa khí và sự hài hước, tất cả đều dành cho Nữu Nữu. Trong khi đó, Tạ Mộc Văn (Nữu Nữu lúc nhỏ) đã trở thành một nữ cận vệ xinh đẹp, mạnh mẽ, không ngại gian khổ để tìm kiếm a huynh, tình yêu đích thực của đời mình. Nàng tin rằng a huynh của mình vẫn là người ăn mày, vì thế đã dành nhiều năm để tìm kiếm khắp nơi, hỏi từng người ăn mày, nhưng không một ai có thể trả lời đúng câu hỏi của nàng: món quà mà a huynh đã tặng nàng hồi nhỏ là gì?

3. Âm mưu cung đình, sự trả thù, tình yêu, giang sơn, mỹ nhân

Dương Phàm và Nữu Nữu đã nhiều lần gặp gỡ nhưng không nhận ra nhau. Họ vô tình bị cuốn vào vòng xoáy tranh giành quyền lực trong cung, với những âm mưu đen tối từ Võ đế, Thiên tử, Thái Bình công chúa, Thượng Quan Uyển Nhi đến Địch Nhân Kiệt. Dương Phàm mang trong mình nhiều bí mật về thân thế mà cha mẹ cậu chưa bao giờ nói, những câu hỏi lớn về lý do cuộc tàn sát thôn làng và kẻ chủ mưu đứng sau mọi việc chính là ai: Võ hậu hay một thế lực khác? Liệu Dương Phàm sẽ đứng về bên nào trong cuộc chiến giữa Hiển Tông và Ẩn Tông? Chàng trai đẹp trai, nghĩa hiệp, dũng cảm nhưng cũng tàn bạo và quyết liệt khi trả thù khiến cốt truyện trở nên lôi cuốn.

Nhân vật chính không phải người xuyên việt, và không hề biết trước lịch sử, nhưng câu chuyện qua bút pháp của tác giả vẫn mang đến những tình tiết hấp dẫn và kịch tính. Xen lẫn giữa những diễn biến khốc liệt là những mối tình cảm động. Có chàng trai cắt tay để cô gái uống máu khi họ lạc giữa sa mạc, hay một cô gái sẵn sàng nhảy xuống vực để cứu sống người mình yêu. Mối hôn nhân mà tân lang không chung đêm với tân nương mà lại tìm về tình yêu đích thực cũng là một điểm nhấn đáng chú ý.

4. Lời dịch giả

Tôi đã xem rất nhiều bộ phim về Võ Tắc Thiên và đọc nhiều sách về lịch sử Trung Quốc nói về sự tàn bạo của vị nữ hoàng này. Tuy nhiên, khi đọc truyện Túy Chẩm Giang Sơn, tôi cảm thấy tác phẩm này đã phác họa rõ nét hơn về Võ Tắc Thiên, một con người đầy thủ đoạn, tàn nhẫn mà lạnh lùng, sẵn sàng hy sinh tất cả để đạt được mục đích. Thực sự rùng mình về những mưu kế của Nữ hoàng đế độc nhất trong lịch sử Trung Quốc. Mặc dù đây chỉ là một tác phẩm hư cấu, nhưng tác giả chắc chắn không phóng đại hơn so với thực tế. Thái Bình công chúa, từ một người sống hết mình và không muốn dây dưa vào quyền lực, đã dần trở nên tàn bạo và đầy mưu mô khi chứng kiến sự lạnh lùng của mẹ mình, trở thành một người phụ nữ tham vọng. Thượng Quan Uyển Nhi lại là hình mẫu trong sáng, đáng yêu nhưng cũng rất thông minh, nhanh nhẹn. Tôi thấy Uyển Nhi như một phiên bản thơ ngây của Tiểu Long Nữ, còn Dương Phàm là bóng dáng của Dương Qua.

Truyện chứa đựng nhiều tình tiết hài hước, nhưng vẫn đầy kịch tính và tàn khốc, không thiếu những khoảnh khắc ngọt ngào. Tác phẩm nhận được điểm số rất cao trên qiqian.com (9.8) với hơn 3500 lượt bình chọn, đặc biệt kịch tính ngay từ những chương đầu tiên. Tác giả Nguyệt Quan là một trong những nhà viết truyện hàng đầu trong thể loại Lịch sử Quân sự hiện nay, nổi tiếng với những tác phẩm như Cẩm y dạ hành, Đại tranh chi thế, Trở lại Minh triều làm Vương gia và Bộ bộ sinh liên… chắc chắn sẽ không làm bạn thất vọng.

“Túy ngọa chẩm giang sơn Đàm tiếu vọng Càn Khôn”