Sau Khi Ta Tái Sinh, Di Nương Lại Không Còn Giữ Được Thể Diện Được Nữa

Tác giả: Kim Tích
Thể loại: Trọng Sinh, Cổ Đại, Trả Thù
Team dịch: Bao đồng một mối lương duyên?

Giới thiệu

Di nương, với tính cách hiền hòa và điềm tĩnh như hoa cúc, đã không ngần ngại khi phụ thân ngỏ ý muốn cưới bà làm chính thê. Bà kiên định khẳng định rằng giữa bà và ông chỉ tồn tại tình cảm huynh muội. Thế nhưng, vào ngày đại hôn của phụ thân, bà lại miễn cưỡng chấp nhận lời đề nghị ấy. Khi những lời vu khống chỉ ra rằng bà có mối quan hệ không trong sáng với một thị vệ, bà không hề phản kháng hay tự mình minh oan, mà chỉ lạnh lùng thốt lên: “Thiếp không có gì để biện bạch.”

Bị giam lỏng ở biệt viện mà không một đồng bạc trong tay, bà vẫn giữ được vẻ cao quý và chỉ mong muốn bảo toàn thể diện của mình. Về sau, trong lúc sống trong biệt viện, bà phải tranh ăn với chó, phải chật vật đến mức tranh cả quần áo chỉ để kiếm thuốc cho mình. Thậm chí, bà còn bị buộc phải dâng hiến thân mình cho đứa con trai ngốc nghếch của chủ gia trang. Đó là lúc bà thốt lên: “Một cô nương như con lại phải luồn cúi, thấp kém, không chịu giữ gìn thể diện và thanh nhã. Con không xứng làm khuê nữ của ta.”

Cuối cùng, bà một mình trở về Hầu phủ, mặc kệ tình cảnh của chính mình ở biệt viện, thậm chí còn ra lệnh giết ta. Thế rồi một ngày, khi ta mở mắt ra lần nữa, ta trở về chính ngày di nương bị vu khống. Ta vội vàng chạy đến trước mặt phụ thân và hỏi: “Tư thông là sao ạ? Làm giày cho người khác có tính không ạ?”