Quy Luật Hấp Dẫn

Quy Luật Hấp Dẫn là cuốn tiểu thuyết thứ hai trong bộ ba truyện Perfect Chemistry của tác giả Simone Elkeles, tiếp nối câu chuyện về ba anh em Fuentes.

Cuốn tiểu thuyết mở đầu với Carlos Fuentes, một chàng trai trẻ mong muốn có cuộc sống không tầm thường, quyết tâm không muốn dựa dẫm vào người anh trai Alex. Trong một lần trò chuyện ở Boulder, Colorado, cậu đã bày tỏ suy nghĩ này với Alex, nhưng mọi thứ không đơn giản như cậu mong muốn. Mối liên hệ với một băng đảng ở Mexico đã khiến cậu gặp rắc rối, và khi biết được mình đang bị theo dõi bởi một ông trùm ma túy, Carlos cảm thấy lo lắng hơn bao giờ hết.

Alex quyết định giúp em trai bằng cách sắp xếp để Carlos sống cùng với một cựu giáo sư đại học cùng gia đình của ông, nhằm tránh việc cậu phải ngồi tù. Tuy nhiên, cuộc sống mới này khiến Carlos cảm thấy bị lạc lõng. Cậu càng thêm bối rối trước những cảm xúc mãnh liệt dành cho Kiara, cô con gái của giáo sư, người không giống những cô gái mà cậu thường thích. Cuộc sống của họ nhanh chóng phức tạp khi Alex và Kiara nhận ra những tình cảm sâu sắc mà họ dành cho nhau, vượt lên trên những khác biệt về xã hội.

Khi những mối đe dọa trong cuộc sống của Carlos ngày càng gia tăng, cậu bất ngờ nhận ra rằng gia đình người Mỹ này có khả năng cứu vớt mình. Nhưng câu hỏi đặt ra là liệu Carlos có đủ can đảm để liều lĩnh mạo hiểm sự an toàn của họ để tìm kiếm cơ hội có một cuộc sống mà cậu chưa bao giờ dám mơ tưởng đến hay không?

Phần đầu tiên của truyện gồm 23 chương đã được dịch bởi Dzungnguyen 1102 và được đồng ý phát hành trên Kites, với một số sửa đổi nhất định. Rainy sẽ tiếp tục dịch từ chương 24 trở đi.

Lưu ý trước khi đọc truyện: Những câu thoại (hoặc chữ trong câu thoại) được in nghiêng có nghĩa là nhân vật đang nói tiếng Tây Ban Nha.