Phiêu Lưu Vào Mỏ Than Aberfoyle
Giới thiệu truyện
Dịch giả: Phạm Phan Hàm
Đánh máy: casau
Trong cùng một ngày, kỹ sư James Starr nhận được hai bức thư với nội dung hoàn toàn trái ngược nhau. Bức thư đầu tiên do Simon Ford, một thợ mỏ lão luyện tại vùng Aberfoyle, gửi đến. Trong bức thư này, ông Ford mời kỹ sư James Starr ghé thăm mỏ than Aberfoyle, nơi mà ông đã gắn bó suốt nhiều năm trước. Ông hứa hẹn có rất nhiều điều kỳ lạ đang chờ đợi sự khám phá của kỹ sư. Cuối bức thư, Simon yêu cầu Starr giữ kín thông tin này.
Vào chiều tối cùng ngày, một bức thư thứ hai lại được gửi đến tay kỹ sư James Starr. Lá thư này cũng ghi dấu bưu điện Aberfoyle, nhưng không nêu rõ người gửi. Đó là một bức thư nặc danh, mang nội dung vừa đe dọa vừa khuyên ông không nên chú ý đến bức thư đầu tiên, vì những thông tin trong đó không có giá trị gì đáng kể.
Kỹ sư James Starr, với bản chất tò mò và khao khát khám phá những điều bí ẩn, quyết định thực hiện chuyến thăm tới mỏ than theo lời mời của Simon Ford. Khi đến nơi, ông được gia đình Simon đón tiếp nồng nhiệt. Họ chia sẻ với ông về những hiện tượng kỳ lạ xảy ra trong mỏ than gần đây, cho thấy có khả năng tồn tại một trữ lượng than khổng lồ, mặc dù mỏ Aberfoyle từng được coi là đã khai thác cạn kiệt cách đây mười năm.
Sự có mặt của kỹ sư James Starr mang theo mục đích khẳng định, thông qua những luận chứng khoa học, sự tồn tại của trữ lượng than phong phú chưa hề được khai thác. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là có một thế lực vô hình dường như đang tìm cách ngăn chặn họ đến kết luận cuối cùng.
Với quyết tâm mạnh mẽ, kỹ sư James Starr cùng gia đình Simon Ford bắt tay vào một cuộc phiêu lưu đầy mạo hiểm, một hành trình mà họ có thể phải trả giá bằng chính mạng sống để khám phá những bí mật này. Liệu họ có thể đạt được mục đích oai hùng cuối cùng hay không? Với văn phong độc đáo của mình trong thể loại tiểu thuyết phiêu lưu mạo hiểm, viễn tưởng, Jules Verne một lần nữa đưa chúng ta vào thế giới kỳ diệu ẩn sâu dưới lòng đất của vùng than Aberfoyle, nơi được coi là một trong những khu mỏ giàu có của Scotland, thuộc vương quốc Anh.