
Nhu Tình Mật Ý - Hoa Hạ Khách
Giới thiệu truyện
Tác giả: Hoa Hạ Khách
Thể loại: Cổ Đại, Ngược
Team dịch: Tiểu Lạc Lạc
Giới thiệu:
Ta đã quyết định mua một tên hoạn quan từ ngoài phố. Ngày đầu tiên hắn đặt chân vào cửa, đã lập tức thể hiện bản tính kiêu ngạo của mình. Kẻ nào không nghe lời hắn, hắn lập tức quay sang mách lẻo với ta. Mọi người đều đồn đoán rằng ta sẽ trừng phạt hắn, nhưng ta lại nói: "Từ nay về sau, Bùi Vân Xuyên muốn gì, các ngươi cứ đưa cho hắn cái đó." Hắn, với sự tự tin của kẻ có quyền chủ, định cười giễu cợt thì... Ta tiếp tục công bố: "Hắn sẽ thành thân với ta." Hắn đột nhiên sững sờ, bật ra tiếng kêu kinh ngạc: "Đồ mất trí này, ngươi đang nói cái gì điên rồ vậy?" Toàn bộ phủ hầu đều biết chuyện. Chủ nhân của họ đã muốn gả cho một tên hoạn quan từng phục vụ trong triều đại trước. Người chồng mới này không chỉ không phải nam nhân, mà còn là sự đầu tư ba trăm lượng bạc của ta.
Những năm trước, khi triều đại mới lật đổ triều đại cũ, tân hoàng đế vào kinh thành, các cung nữ và thái giám trong cung đều gặp phải số phận tang thương: kẻ thì bỏ mạng, kẻ thì chạy trốn. Trong thời loạn lạc ấy, một số kẻ đã lợi dụng cơ hội, bắt giữ những cung nhân có nhan sắc đẹp đẽ rồi mang về Lương Châu để chào bán. Các cung nữ bị bán vào thanh lâu, còn đám hoạn quan, những kẻ vốn không trọn vẹn nam nữ, lại chỉ được những công tử nhà giàu mua về nhằm phục vụ cho những thú vui kỳ quái. Những tên buôn người đã lột sạch y phục của hoạn quan, dùng xích sắt trói lại, và kéo lê trên những con phố. Giữa mùa đông lạnh lẽo, họ trần truồng, giống như những con vịt trắng, vừa run rẩy vừa chen chúc vào nhau. Người qua đường thường dừng lại, chỉ trỏ vào hạ bộ của họ, bình phẩm, rồi cười nhạo và khinh miệt. Những hoạn quan này tuổi còn trẻ, tuy không phải là tuyệt sắc giai nhân, nhưng nhan sắc cũng tương đối thanh tú. Trước kia, họ từng hầu hạ trong cung, và giờ đây, khi triều đại sụp đổ, một số người đã được mua về làm nô lệ, có lẽ cũng coi như là may mắn. Khi xe ngựa của ta đi ngang qua, ta vén rèm nhìn vào đám người ấy; chỉ cần một cái liếc mắt, ta đã không thể rời mắt được nữa. Ta chỉ vào tên hoạn quan cao gầy nhất trong số họ và quyết định mua hắn về.