Như Thể Thiên Đường (Just Like Heaven)

Người dịch: themythkyra (Zylee) Honoria Smythe-Smith là một người chơi vĩ cầm có khả năng cực kỳ hạn chế. Cô vẫn cảm thấy khó chịu vì bị gọi là “Bọ” như một đứa trẻ và không có cảm tình với người bạn thân của anh trai mình. Đúng vậy, tất cả đều đúng với cô.

Marcus Holroyd thì lại là bá tước Chatteris; thật đáng tiếc khi chàng ta thường xuyên bị trật cổ chân. Ngoài ra, Marcus cũng không có bất kỳ tình cảm nào với em gái của bạn thân mình. Một lần nữa, tất cả đều đúng với anh.

Cả hai nhân vật chính đều có những trải nghiệm riêng: họ đã cùng nhau ăn hết một cái bánh sô cô la, sống sót sau một cơn sốt chết người và trải qua cuộc trình diễn âm nhạc tệ nhất thế giới. Cuối cùng, cả hai đều liều lĩnh đi đến tình yêu.

Với tài năng tuyệt vời của Julia Quinn, bạn biết rằng câu trả lời là… tất cả các đáp án trên.

Lời đề tặng được dành tặng cho Pam Spengler-Jaffee: Cậu là nữ thần trên mọi phương diện. Còn dành cho Paul, mặc dù khi tôi yêu cầu anh vài ý kiến về y học để cứu người hùng ốm yếu của tôi, anh đã trả lời, “Anh ta phải chết.”