Người Dublin

Dublin hiện ra với những con phố nhộn nhịp, các nhà thờ cổ kính, quán rượu sôi động và sòng bạc, tất cả hòa quyện trong âm thanh vui vẻ và tiếng cười của những con người sống trong những không gian chật chội, ảm đạm. Trong những khoảnh khắc bất chợt của ngày và đêm, các nhân vật trong Người Dublin đang nỗ lực thoát khỏi cuộc đời tẻ nhạt của họ. Ai vượt qua được thử thách, người đó sẽ trở thành anh hùng như Ulysses. Anh hùng, không chỉ trong trận chiến mà còn trong những trải nghiệm thường nhật, trong từng khoảnh khắc sống của chính mình. Dường như James Joyce từ một nơi xa đang truyền cảm hứng cho chúng ta: “Bạn ơi! Can đảm lên mà sống. Hãy là Ulysses.”

Đây là một tập truyện ngắn sâu sắc, khiến lòng người trăn trở với hàng loạt bí ẩn và những mảng tối tăm trong sâu thẳm tâm hồn con người giữa một xã hội đầy dẫy sự tê liệt, trì trệ, dối trá và đói nghèo. Tác phẩm mở ra cho độc giả những bí ẩn của tâm hồn, những điều thầm kín nhưng luôn tỏa sáng và được che giấu dưới lớp vỏ ngoài "lịch sự", cùng với những lời nói hoa mỹ và những cử chỉ tao nhã.