Ngàn Năm - Vạn Năm

Thể loại: Xuyên không, sủng, cung đình... Liệu rằng có ai yêu ta không? Ngươi có sẵn lòng từ bỏ tất cả để chỉ ở bên ta, đi cùng ta cho đến cuối kiếp không? Ngươi có thể cùng ta nắm tay ngắm bình minh trên dòng sông nhỏ, bỏ lại phía sau những núi sông vạn dặm không? Ngươi có thể mặc kệ ba ngàn giai lệ kiều diễm xinh đẹp của mình, chỉ vì thương yêu ta không? Ngươi có thể bỏ qua mọi hư vinh tôn quý, cùng ta sống một cuộc đời bình dị không? Ngươi không thể! Chẳng khác gì ta, ta cũng không thể yêu một người mà lúc nào cũng phải lo lắng về ân sủng, ganh đua. Ta không thể thức dậy mỗi ngày và lên kế hoạch để thu hút sự chú ý của ngươi. Ta không thể chịu đựng cảnh người khác yêu ngươi, ân ái với người con gái khác. Chúng ta không thuộc về nhau, ngươi ngự trị trên cao, giữa muôn người, trong khi ta chỉ là một cô gái bình thường. Duyên phận chỉ mang đến cho ta một cuộc gặp gỡ, nhưng không có sự ràng buộc nào thì chỉ còn lại là nợ, một mối nợ mà cả hai đều phải trả. Vậy nên, ngươi hãy đi con đường của ngươi, còn ta sẽ về bên cầu độc mộc... Như vậy, tình yêu này chỉ hóa thành hư vô.

Nhân vật:

Dương Lâm Nhạc: Một cô gái bình thường vào một ngày bỗng chốc xuyên không trở về thời Tấn Khang Minh Triều. Cô bắt đầu một cuộc tình lãng mạn nhưng đầy thử thách mà suốt đời cô không thể nào quên.

Hiên Viên Tử Hạo: Hoàng đế trẻ tuổi của Tấn Khang Minh Triều, đã đăng cơ được năm năm và đưa Kinh đô Tấn Khang trở thành đệ nhất kinh thành của đại lục, biến Minh Triều thành một đế quốc hùng mạnh.

Hiên Viên Văn Hạo: Chiến Thần của Minh Triều, tính cách ôn hòa nhưng khi đã quyết tâm thì sẽ làm bằng được, một con người điển hình cho câu “nguyện đổi giang sơn, chỉ yêu mỹ nhân”.

Hàm Yên công chúa: Được ca ngợi là đại lục đệ nhất mỹ nhân, từng bị Văn Hạo từ chối, nhưng vẫn một lòng ôm ấp mối tình với người nam nhân mà cô mới gặp lần đầu. Không ngại thân phận, nàng trà trộn vào Tấn Khang Minh Triều để tìm kiếm Văn Hạo. Tâm tư sâu sắc, thông minh đa tài, đúng như câu “Hoa đẹp thường có gai”.