
Mùa Hè Năm Đó Chúng Ta Cùng Tốt Nghiệp
Giới thiệu truyện
Dịch giả: Tuệ Lâm. Đơn vị sản xuất: NXB Lao Động và Công ty sách Bách Việt. Năm xuất bản: 2011. Sau khi tốt nghiệp lớp mười hai, vào một ngày đáng nhớ, từng bí mật tiềm ẩn trong lòng lần lượt trỗi dậy. Mang trong mình nỗi đau về người mẹ đã khuất, Hạ Noãn Noãn, một cô gái bị gán mác là đứa trẻ hư hỏng, lại thầm yêu mến cậu bạn Lộ Tiểu Bắc. Thế nhưng, Lộ Tiểu Bắc lại đem lòng thích một cô gái khác - Đồng An An, người thực sự là kẻ hư hỏng. Cuối cùng, Lê Phi Nhi đã nhận ra nỗi khổ tâm giấu kín của Hạ Noãn Noãn. Những mối bí mật đã kéo hai cô gái lại gần bên nhau, nhưng hạnh phúc mong manh đó lại nhanh chóng bị tàn phá. Rồi, khi một chàng trai với chiếc kèn Saxophone và nốt ruồi lệ ở đuôi mắt xuất hiện, mọi niềm vui của tuổi thanh xuân bỗng vàng vọt tan biến. Vào mùa hè của năm tốt nghiệp, những bí mật sâu kín bắt đầu được phơi bày... Tình yêu giữa họ sẽ dẫn dắt đến đâu? Điều gì đã biến chú chim sơn ca Lê Phi Nhi thành người câm? Tại sao thiên sứ thổi kèn Saxophone lại trở thành ác ma tàn nhẫn? Mùa hè năm đó, tất cả chúng ta cùng tốt nghiệp với những dòng văn theo thể thơ phú, khắc họa nỗi buồn và đau đớn của tuổi trưởng thành.
Tác giả Lý Nguy đã sử dụng ngòi bút giàu sức gợi để phác họa những nhân vật như Hạ Noãn Noãn, Lê Phi Nhi, An Doãn Thần, Lộ Tiểu Bắc, Tề Lạc… với những tính cách rất riêng biệt. Hạnh phúc hay không, cuối cùng chỉ là một giấc mộng mà không bao giờ tỉnh lại.
Lời tựa
Mùa hè năm đó.
Một ngày mà thời gian như ngừng lại,
Hạnh phúc trở thành sợi tơ mỏng manh,
Chỉ cần chạm nhẹ cũng dễ dàng bục rời.
Tình yêu của chúng ta
Giống như cánh diều bay lượn trên trời,
Nhưng chẳng thể bay mãi mãi,
Thấm thoát đã tròn một năm.
Biệt ly.
Chớp mắt nhìn lại,
Hai trái tim cùng nhỏ máu, rơi lệ.
Cả thế gian bỗng chốc trở nên
Im lặng và tăm tối.
Em khóc trong bóng đêm,
Em sẽ không thể cảm nhận được anh,
Hơi ấm nơi lòng bàn tay.
Mùa hè năm đó,
Ngày chúng ta cùng tốt nghiệp,
Trước giây phút vẫy tay tạm biệt,
Cuối cùng, chỉ một lần cuối,
Em hôn lên môi anh,
Ôm chặt anh, nhớ nhung anh,
Nhưng dù hôn thế nào,
Vẫn không thể làm khô,
Nước mắt của anh…