Luật Im Lặng

Người dịch: Lương Lê Giang OMERTA (Luật im lặng) là quy tắc danh dự từ người Sicily, cấm việc cáo buộc những hành động tội lỗi mà những người liên quan thực hiện. Luật im lặng của người Sicil (Ý) đã trở thành nền tảng cho lòng trung thành của tổ chức Mafia qua nhiều thế kỷ, nhưng giờ đây, nó đang dần trở thành một biểu tượng của quá khứ. Lòng trung thành có thể mơ hồ, nhưng tiền bạc thì không ngừng lên tiếng.

Tại New York, một ông Trùm đã giải nghệ - Trùm Aprile bị ám sát mà không ai dám hé răng. Cháu trai của ông, Astorre, cùng giám đốc FBI New York, Cilke, tham gia vào quá trình điều tra vụ án này. Tuy nhiên, sự im lặng lại lan rộng như một căn bệnh truyền nhiễm: những băng đảng đối thủ giữ im lặng, các ông chủ ngân hàng giữ im lặng, và cả chính quyền cũng ngậm miệng.

Nếu như tiền bắt đầu lên tiếng... Vậy ai là kẻ đứng sau quyết định ám sát ông Trùm Aprile và động cơ là gì? Một cuộc trả thù cho cái chết của ông Trùm sẽ được thực hiện bởi Astorre như thế nào? Mời bạn theo dõi câu chuyện trong Luật im lặng để hiểu rõ hơn.