Liêu Trai Chí Dị

Liêu trai chí dị (chữ Hán: 聊齋志異), mang ý nghĩa là những câu chuyện kỳ lạ được ghi chép tại một căn nhà tạm bợ, là một tập truyện ngắn gồm 431 thiên, được sáng tác vào đầu thời kỳ nhà Thanh (cuối thế kỷ 17) bởi nhà văn Trung Quốc Bồ Tùng Linh. Tác phẩm này được coi là một kì thư và được công nhận như đỉnh cao của tiểu thuyết văn ngôn trong thời kỳ cổ đại.

Bộ truyện có thể được chia thành ba chủ đề chính:

• Phê phán chế độ chính trị tàn bạo, bóc mẽ những kẻ tham quan, cường hào ác bá.


• Phê phán những tệ nạn của chế độ khoa cử, chỉ trích việc sử dụng văn bát cổ để tuyển chọn nhân tài.


• Đưa ra khát vọng xóa bỏ những ràng buộc của chế độ hôn nhân phong kiến, đòi hỏi quyền tự do yêu đương cho nam nữ thanh niên.