Lan Nhân Nhứ Quả

Lan nhân nhứ quả
Chuyển ngữ: Dĩ Ái

Giang Dũ Bạch, một chàng trai đã dành trọn tình cảm cho con gái nhà đồ tể. Mẹ của Giang an ủi rằng, một người vợ hiền lành, đảm đang sẽ là bến đỗ hạnh phúc cho hắn. Từ đó, ta cẩn thận chuẩn bị một chiếc thuyền sớm hơn một ngày cho Giang Dũ Bạch, giúp hắn tránh xa cuộc sống nghèo khổ ở nhà đồ tể và có thể đi học. Trong những năm tháng khó khăn, ta và hắn đã cùng nhau cưu mang, trở thành một cặp vợ chồng được mọi người trong kinh thành hết lòng tán dương.

Thế nhưng, vào những năm cuối đời, Giang Dũ Bạch lại đưa về một cô gái trẻ. Cô gái ấy đã khiến hai đứa con trai của ta tranh giành nhau, dẫn đến mâu thuẫn huynh đệ tương tàn, làm ta tức giận đến ngã quỵ. Trong lúc hấp hối, Giang Dũ Bạch tiết lộ với ta rằng cô nàng kia chính là con gái của Chu Phù. Mọi điều tồi tệ xảy ra đều là do ta nợ Chu Phù; tất cả những gì ta có lẽ nên thuộc về nàng.

Khi trọng sinh trở lại, ta đứng tại bến đò, thỉnh cầu người lái đò trả lại cho ta số tiền mà ta đã mất. Bởi vì hắn đã nói, mọi thứ ta có đều thuộc về Chu Phù, ta rất muốn xem liệu hắn có thể trả lại những của cải trôi nổi trên trời ấy hay không.