Khoáng Dã Lang

Tác giả: 让我再吃一口吧/ Để Ta Ăn Thêm Miếng Nữa Đi
Dịch: Lục Phấn Côi Tư

Giới thiệu:

“Sau này ta phải làm hoàng hậu.”

Trong một ngục tối, một thiếu niên với đầy thương tích, đầu tóc rối bù, chỉ có đôi mắt lạnh lùng và tàn nhẫn đang chằm chằm nhìn tôi. Đôi mắt ấy lại phát ra ánh sáng chói lọi đến đáng sợ. Hắn im lặng một hồi, rồi bất ngờ cười khinh thường, giọng điệu khàn khàn truyền đến, “Vậy sao?”

Cảnh tượng hiện ra với góc váy lộng lẫy của tôi bị vấy bùn đất, đôi giày thêu ướt sũng chạm vào những viên gạch đá xanh đã cũ nát.

“Các công chúa của Lương quốc giống như những minh châu trong một cái hộp.” Hắn cười với một âm điệu kỳ quái, rồi tiếp tục nghiến răng mà nói, “Quá mức huênh hoang, chỉ khiến cho người ta chán ghét.”

Tôi không đáp lại câu nói nào, trong khi hắn càng lúc càng tỏ ra phẫn nộ hơn.