Hạ Nhất Trạm Thiên Vương (Thiên Vương)

Dịch giả: Hy HyTyper: Hà Du

Thể loại: Đam Mỹ, Hiện Đại, cùng hệ liệt với Cầu Vồng Loang

Điền Viên - một chàng trai nông thôn nghèo khao khát một lần đặt chân lên thành phố để theo đuổi tình yêu của mình - thiếu gia giàu có Thu Hàn Lâm. Thế nhưng, chính cuộc sống khắc nghiệt nơi đô thị đã khiến cậu dần nhận ra nhiều điều và mất đi niềm tin vào tình yêu. Để thoát khỏi mối tình đầu đầy đau khổ và kiêu hãnh, cậu quyết định khởi đầu lại từ con số không với nghề người mẫu, mặc dù thu nhập bấp bênh. Những tưởng cậu đã tìm thấy ánh sáng khi gặp Nicon (Lý Bạc Nhiên) - nhiếp ảnh gia nổi tiếng nhất châu Á với những yêu cầu khắt khe trong cả công việc lẫn cuộc sống, thì bất ngờ người mẫu nổi tiếng Phạm Triết Tây - người yêu cũ của Nicon lại xuất hiện.

Cuộc chiến trở nên căng thẳng không chỉ xung quanh việc ai sẽ giành được vương miện trong cuộc thi Thiên Vương mà còn để giành lấy tình yêu giữa Điền Viên và Phạm Triết Tây, cùng những cuộc cạnh tranh khốc liệt giữa các nhân vật trong những tập đoàn, cũng như các âm mưu tàn khốc trong giới showbiz người mẫu.

Ở trên cao có gì? Ở dưới thấp có gì? Ngoài vẻ hào nhoáng có điều gì? Trong bóng tối có điều gì? Mọi nơi đều xô bồ, mệt mỏi. Mọi nơi đều chất chứa ước vọng, khao khát. Cậu lạc lõng giữa dòng đời hoa lệ rối ren, nhìn sang bên cạnh hay ngoảnh nhìn lên trên, chỉ thấy những đường thẳng song song mà không thể với tay chạm tới. Cậu từng nghĩ rằng hai đường thẳng sẽ giao nhau, nhưng khi nhận ra đó chỉ là ảo mộng, lòng cậu càng thêm chua chát.

Anh, mặc dù tài hoa được bao người ngưỡng mộ, nhưng giữa chốn phồn hoa của thành phố, anh chỉ đi những bước chân lạnh lẽo. Luôn gắng gượng đảm nhận vai trò Thượng Đế trong thế giới của chính mình, nhưng thật ra trong lòng anh vẫn đang mải tìm kiếm yêu thương, tìm kiếm hơi ấm giản dị và giấc mơ đã lạc lost. Đô thị phồn hoa có thực sự nghĩa lý gì? Sân khấu hào nhoáng có thực sự quan trọng? Trong cái thế giới đầy mâu thuẫn, lòng người lại khó đoán định. Ai sẽ cứu rỗi ai giờ không còn là điều cần thiết, chỉ cần anh và cậu nắm chặt tay nhau, cùng vượt qua cầu vồng cao vợi, và trên những đám mây ấy, chính là cái ôm ấm áp giữa ánh hào quang chói lòa.