Con Nai Trong Rừng

Các vị khách của Tử tước Đờ Terxiơ đang trên hành trình trở về từ Biarit, nơi họ đã có những phút giây vui vẻ trong buổi chiều hôm nay. Đoàn xe ngựa, gồm Lăng đơ calesơ và Victoria, lăn bánh trên con đường dẫn đến lâu đài Uxagiơ, giữa những cánh đồng cỏ hòa quyện với khung cảnh lãng mạn của buổi chiều tà. Ánh tà dương từ những rặng cây đánh dấu ranh giới của lãnh địa, vừa lặn để lại những tia hồng nhạt, ánh sáng dần phai tàn trải dài trên vùng quê tĩnh lặng. Các hành khách trên xe tiếp tục câu chuyện từ lúc khởi hành, chủ yếu xoay quanh những mẩu chuyện vụn vặt về xã hội thượng lưu, đôi khi đầy thiện ý, nhưng cũng không thiếu phần châm chọc. Trong hôm nay, đề tài được bàn tán sôi nổi nhất chính là Hoàng thân Đờ Vitengrat, người dường như đang để mắt đến cô ả Myra Nađôpulô xinh đẹp. "Cô ả đỏm dáng đến điên rồ," như lời bà Đờ Terxiơ đã nhận xét, không ít phần mang theo cảm giác chua chát.