Cô Nương, Thỉnh Tự Trọng

Tên: Thiên Hạ Tối Nhị (Nguyên danh: Cô nương, thỉnh tự trọng)

Thể loại: ngôn tình, xuyên không, hài, HE

Người convert: armelia – Tàng Thư Viện

Chuyển ngữ: Min với sự hỗ trợ của Yumiko, Zjn Zjn

Chỉnh sửa: Min

Nhân vật chính: Phạm Khinh Ba, Thư Sinh

Phối hợp diễn: Phạm Bỉnh, Giải Đông Phong, Chu Tử Sách, Công Dã Bạch

Cái khác: đáng khinh, khác người, nửa đơn thuần + lưu manh

Nhận xét của converter: - Một câu chuyện vô cùng hài hước, với những tình tiết như sấm sét, mưa to gió lớn. Đặc biệt là bạn đã được cảnh báo về việc ăn uống trong khi đọc. - Nhân vật nam thì như "phẫn trư ăn lão hổ", còn nữ thì mang dáng vẻ sắc sảo mặc dù không quá nổi bật. - Các nhân vật phụ cũng rất đáng yêu: cậu nhóc hơi hám lợi, yêu quý chủ như mạng Phạm Bỉnh; Giải Đông Phong, vị thượng thư keo kiệt; chủ nhân của cửa hàng ‘dâm thư’ nổi tiếng tại kinh thành. Hoàng đế là một hôn quân, có lẽ trước đây cũng là khách quen của thanh lâu. Hoàng hậu lại đóng vai trò tú bà trong mối quan hệ này (mà cặp đôi này không có ai chen chân vào đâu, không biết tác giả bao giờ mới viết về họ). Ngay cả người dân nơi đây cũng tràn đầy hài hước, thích đến 888 đến nỗi bị tiên hoàng đánh thuế.

Nhận xét của Editor Min: Đây là một câu chuyện giải trí thú vị, không đề cập đến giang hồ hay cung đấu, chỉ là câu chuyện bình thường trong phố phường... và rất khó để phân biệt ai là sói, ai là cừu. Nam chính phúc hắc nhưng không hoàn toàn phúc hắc, tiểu bạch cũng không ra tiểu bạch... Có thể nói là sự kết hợp của nhiều điều "bất bình thường". Nữ chính là người sống phóng khoáng nhưng lại rất yêu thương gia đình.

Giới thiệu: Trong thành phố có một quán ăn nổi tiếng tên Hoan Hỉ Thiên, do nữ chủ quán điều hành. Nữ chủ quán họ Phạm, tên là Khinh Bạc, sống theo kiểu tam tòng tứ đức nhưng dường như không có gì đặc biệt. Cô thường xuyên xuất hiện, không màng kiêng kị, với những hành động phóng đãng như sắc nữ, khiến bao chàng trai anh tài phải lùi bước. Đối diện với bài thơ chỉ trích cô, Phạm Khinh Ba chỉ cảm thấy bất bình. Cô không hề bán những quyển Hoàng Thư, tại sao lại bị coi là trêu chọc người khác?…

Võ lâm có một Binh Khí Phổ, nổi tiếng với danh tiếng chính trực. Thanh cao – Thư Sinh được công nhận là người đứng đầu thiên hạ, soái như Quỷ Cốc, giống như thần linh có sức mạnh kỳ diệu. Với tấm lòng hành hiệp trượng nghĩa và nhân đạo từ bi đáng quý, hắn nổi bật trong thế giới này. Gương mặt nghiêm túc, tuân thủ lễ giáo và có phần khinh bỉ nữ sắc, khiến cho các nữ hiệp trong giang hồ luôn ngưỡng mộ.

Dù đã được xưng là tự phế võ công và rời khỏi giang hồ, Thư Sinh vẫn thường xuyên bị thách đấu. Trước những người này, hắn luôn kiên nhẫn khuyên nhủ: “Tráng sĩ các ngươi đừng như vậy, tại hạ là người đọc sách….”. “Này vị huynh đài tuấn tú, lịch sự và nhanh nhẹn, nhìn cũng biết là người thanh nhã, không bằng chúng ta cùng ngồi đây để bàn luận đạo lý…”

Nữ chưởng quầy Phạm Khinh Ba giải thích: đây không phải là một thiên hạ bình thường, mà rõ ràng là thiên hạ tối nhị!

(Kỳ Doanh: Thiên hạ tối nhị theo ta hiểu thì là khắp thiên hạ không có người thứ hai)