Chuyện Tình Vượt Thời Gian

Ngày đầu tiên bước vào trường Trung học phổ thông Phác Thiện, Lâm Tiểu Ngư đã vô tình "làm phật lòng" hội trưởng hội học sinh. Kết quả là, cô buộc phải trải qua một đêm ngủ ngoài công viên gần trường. Trong lúc Lâm Tiểu Ngư đang chìm trong giấc ngủ say sưa, bỗng dưng có một vật nặng đè lên người cô. Khi choàng tỉnh, cô phát hiện một chàng trai khôi ngô tuấn tú trong bộ trang phục cổ đại, chỉnh tề, lưng đeo một thanh kiếm đang nằm bên cạnh mình. Anh chàng tự giới thiệu là Sai dịch đại nhân của triều đại nhà Thanh với tên gọi Thượng Quan Cảnh Lăng.

Để giúp Thượng Quan Cảnh Lăng nhanh chóng thích nghi với nhịp sống hiện đại và đồng thời trang trải cuộc sống, Lâm Tiểu Ngư quyết định tìm cho anh một công việc phù hợp. Trong một lần tình cờ, hội trưởng Tả Mạc Phong phát hiện Thượng Quan Cảnh Lăng tại trường cùng với Lâm Tiểu Ngư. Anh ta đã đưa ra một "thỏa thuận" với Lâm Tiểu Ngư rằng, nếu cô tham gia vào Hội học sinh, anh sẽ giúp Thượng Quan Cảnh Lăng có cơ hội trở thành huấn luyện viên cho câu lạc bộ võ thuật của trường. Không còn lựa chọn nào khác, Lâm Tiểu Ngư đành phải "đau khổ" chấp nhận thỏa thuận này và chịu đựng những ngày tháng bị Tả Mạc Phong "hành hạ"…