Chốn Hư Vô

Chốn hư vô – Twentine.

Couple chính: Triệu Lộ Đông – Hồ Lăng.

Số chương: 69 chương + 4 ngoại truyện.

Tình trạng bản dịch: Hoàn chính văn.

Dịch: Gỗ.

Bìa: Meilynh.

Trong một thế giới đầy bất ngờ, câu chuyện mở ra với những tình huống dở khóc dở cười của một chủ tiệm net và người bạn thân từ thuở còn bé. Họ cùng một vài người bạn không có việc làm đùa giỡn và tìm cách dần dần làm giàu, chỉ để sống qua ngày. Câu chuyện mang đậm chất hài hước khi nữ chính thể hiện bản lĩnh của mình với tính cách mạnh mẽ, trái ngược hoàn toàn với nam chính thẳng thắn, chân thực.

Họ đều có những khuyết điểm riêng nhưng vẫn giữ được tình nghĩa, trong từng khoảnh khắc đời thường, cả hai dần dần trở nên kiên định đến bất ngờ. Những tình tiết tưởng chừng như bình dị lại được khắc họa một cách tinh tế, từ gai góc của cuộc sống đến những niềm vui nho nhỏ. Câu chuyện hiện lên như một bức tranh sinh động với nhiều gam màu khác nhau - có khổ có ngọt, gà bay chó sủa, kết hợp với những nét hài hước độc đáo và kết thúc viên mãn.

Tag: Oan gia hoan hỉ, thanh mai trúc mã, thi đấu thể thao, cuộc sống chợ búa.

Tóm gọn bằng một câu: thanh mai trúc mã, mua vui bằng việc chọc tức cậu.

Chủ đề: Tôn trọng kỷ luật chấp hành pháp luật, cuộc sống lành mạnh.

——————————–

*Tên truyện được lấy từ thành ngữ tiếng Hán trong tác phẩm Tiêu Dao Du của Trang Tử. Nguyên văn: 今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野. Dịch nghĩa: Ông có gốc đại thụ mà lo nó vô dụng. Sao không trồng nó ở chỗ hư vô, giữa cánh đồng mênh mông.