Chanh Xanh

Tác giả: Thập Trà

Độ dài: 73 chương + 12 ngoại truyện

Thể loại: Ngôn tình, vườn trường, đô thị tình duyên, nam chữa lành, ngọt, HE

Couple: [Nữ mắc bệnh trầm cảm, tự ti x Nam năng nổ, hoạt bát]

Convert: Khoá luận tốt nghiệp được 9 điểm

Edit và dịch: Thùy Linh & Diêu Nhiên

Văn án

Văn án 1: Khi mới lần đầu gặp mặt, cô hiện ra giữa màn mưa với thân hình mỏng manh, vác trên lưng một chiếc hộp đàn Cello, vẻ ngoài chật vật. Anh đã tặng cho cô một viên kẹo chanh. Về sau, cô như một thiên thần nhỏ lạc lối, vừa thuần khiết vừa quyến rũ, xuất hiện trước mắt anh. Anh khao khát tặng cô một đôi cánh. Nhân những khoảnh khắc gặp nhau, tình yêu của anh dành cho cô càng thêm được khẳng định. Trình Tinh Lâm thời niên thiếu không thể ngờ rằng, cô gái đầu tiên mà anh yêu lại trở thành tình yêu suốt đời của anh. Mỗi lần gặp gỡ cô, trái tim anh lại thổn thức không yên.

Văn án 2: Vào ngày Lộ Dĩ Nịnh rời đi, thiếu niên từ trường học đã chạy thẳng đến sân bay. Ngay khi cô vừa xoay người, anh lập tức vươn tay giữ lấy cô, “Trước khi cậu đi, tôi muốn lấy một thứ đã.” Giây phút tiếp theo, một nụ hôn bất ngờ và ngắn ngủi đã xảy ra. Anh vừa bá đạo vừa kiên quyết tuyên bố: “Tôi lấy nụ hôn đầu của cậu rồi.” “Khi nào cậu trở lại thì tôi sẽ trả.” Giọng nói của anh khi ấy rất trầm và buồn bã, ánh mắt đỏ hoe.
*Khi họ gặp lại, thiếu niên năm xưa giờ đã trở thành một chàng trai lịch lãm nhưng vẫn ngang tàn đầy nét ngỗ ngược, và có chút gì đó... nguy hiểm. “Em vừa mới… cười với chàng trai kia.” Cơn ghen tuông khiến anh mất đi lý trí, anh đè cô xuống ghế sofa, hôn cuồng nhiệt, trong lồng ngực bùng nổ cơn tức giận không thể chế ngự. Sau đó, anh lại nhắc lại chuyện cũ, “Đã nói rồi, anh sẽ trả lại nụ hôn đầu cho em.” “Cả vốn lẫn lời, cả con người anh đều thuộc về em.” Anh nhích lại gần, vừa uy hiếp vừa dụ dỗ: “Muốn không?” — Sao đầy trời, nhưng anh chỉ khao khát soi sáng riêng mình em. Kẹo chanh, lúc mới nếm có vị chua, nhưng sau đó lại trở nên ngọt ngào, giống như em vậy.

[Tài năng âm nhạc x Ông trùm công nghệ]

Song xử, giai đoạn trước vườn trường, giai đoạn sau đô thị. Nam chính vẫn là người theo đuổi trước.

Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Lộ Dĩ Nịnh, Trình Tinh Lâm. Tên của nữ chính là Lộ Dĩ Nịnh (路以柠), trong đó 柠 có nghĩa là Chanh.