Chàng Trai Nhà Bên

Người dịch: Thanh Trúc

Melissa Fuller luôn có thói quen đến chỗ làm trễ. Tuy nhiên, lần này cô lại có một lý do chính đáng. Mới đây, cô đã cứu người hàng xóm khỏi một kẻ đột nhập hung ác, và ngay lúc đó, cô cũng trở thành người trông nom cho Paco - một chú chó giống Đan Mạch, mà thật sự không phải là món phụ kiện lý tưởng dành cho một cô gái như Mel. Hiện tại, Mel đang cần sự trợ giúp, nhưng điều này chắc chắn không đến từ người bà con duy nhất của bà cụ hàng xóm – anh chàng lạnh lùng đầy sức hấp dẫn, Max Friedlander. Max hoàn toàn thiếu lòng trắc ẩn và không có ý định từ bỏ kỳ nghỉ với một người mẫu xinh đẹp chỉ để hỗ trợ cho người hàng xóm phiền phức của bà bác đang bệnh tật. Tuy nhiên, để bảo vệ tài sản thừa kế của mình, anh cần một người thay thế mình đóng vai làm cháu chu đáo và đảm nhận trách nhiệm dắt chó đi dạo từ Mel. Do đó, khi Max quyết định nhờ đến John - một người bạn cũ - để giúp đỡ, thì về lý thuyết, mọi vấn đề của họ dường như đã được giải quyết. Còn về thực tế, mọi chuyện chỉ mới bắt đầu...