Anh Không Thích Thế Giới Này, Anh Chỉ Thích Em

Thể loại: Hiện đại
Người dịch: Losedow
Poster: kitesvn

Chân thành giới thiệu đến các bạn tác phẩm best seller thuộc thể loại thanh xuân vườn trường đang gây sốt tại Trung Quốc hiện nay.

Những khoảnh khắc tươi đẹp nhất của tình yêu thường diễn ra ngay nơi tình yêu khởi đầu. Vào đêm trước ngày đăng ký kết hôn, tôi bèn hỏi lão: “- Anh bắt đầu thích em từ khi nào vậy?” Lão đáp một cách hờ hững: “- Chẳng nhớ nữa.”

“- Nhưng tại sao lại là em chứ?” tôi thắc mắc. “- Tại sao lại không phải là em?” lão gặng lại. “- Em hẹp hòi, lại hay ghen bóng ghen gió,” tôi chỉ ra. “- Anh cũng thế mà,” lão khẽ nói. “- Em sợ mình không xứng đáng được anh yêu,” tôi bộc bạch. “- Anh cũng thế,” lão thừa nhận.

“- Em không biết yêu là như thế nào, không biết tình yêu là gì,” tôi thú nhận. “- Anh cũng không biết vậy,” lão thành thật. Rồi lão dịu dàng nắm tay tôi, nói: “- Nhưng anh biết một điều, cứ nghĩ đến việc có thể ở bên cạnh em suốt quãng đời còn lại, anh lại cảm thấy hy vọng tràn trề với những ngày tháng sau này.”

Vào tuổi 16, chúng tôi từng ngồi cùng bàn học, khoảng cách giữa hai cánh tay chưa đến 10cm, trong mắt tôi chỉ có hình bóng lão. Đến khi 26 tuổi, khi tôi mở mắt thức dậy và nhìn sang, thấy ánh nắng ấm áp chiếu lên khuôn mặt lão, tôi chỉ mong muốn có thể cùng lão sống đến già. Có lẽ, đó chính là tình yêu?